找回密码
查看: 881|回复: 0

真道分解:《尔道自建:因果报应的颠倒;智慧的超越与...

[复制链接]
发表于 2015-11-17 20:45:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我想加入

x


真道分解:《尔道自建:因果报应的颠倒;智慧的超越与限制》2015年11月18日
名称通道1通道2下载
真道分解:《尔道自建:因果报应的颠倒;智慧的超越与限制》2015年11月18日







传7:15-22

7:15 有义人行义,反致灭亡;有恶人行恶,倒享长寿。这都是我在虚度之日中所见过的。 7:16 不要行义过分,也不要过于自逞智慧,何必自取败亡呢? 7:17 不要行恶过分,也不要为人愚昧,何必不到期而死呢? 7:18 你持守这个为美,那个也不要松手;因为敬畏神的人,必从这两样出来。 7:19 智慧使有智慧的人比城中十个官长更有能力。 7:20 时常行善而不犯罪的义人,世上实在没有。 7:21 人所说的一切话,你不要放在心上,恐怕听见你的仆人咒诅你。 7:22 因为你心里知道,自己也曾屡次咒诅别人。

15-18节,论到因果报应的颠倒,也是传道书第四段提及人要敬畏神的经文。15节的有……有……,反映下文所说的是个独立的个案,而不是一般性的事实。其中,有义人行义,反致灭亡,也可以译作:“义人在正义中夭亡”《思》。有恶人行恶,倒享长寿,又作:“恶人在邪恶中反而长寿”《思》。15节凸显天理荡然无存的荒谬;不过,既然只是属于独立的个案,则传道者于此不是完全否定因果报应的理念,乃是要指出有例外的个案而已。

16-17节,是基于15节的观察而作出的劝告。这两节经文不容易解释。其中一个可能性,是“中庸之道”的解释。传道者是在劝导人走中间路线,在义与恶之间,不偏不倚、无过无不及。17节乃是传道者就人的软弱作出的让步;传道者知道读者不可能完全不行恶,也不会绝对不做愚昧的事,因此只好劝人不要做得太过分,要适可而止。至于不要行义过分(16节上下半句)的劝勉,则是指行义过分的人,会倾向不接受人有限制的现实,想要追求完美,以致犯上骄傲的罪。

18节的:因为敬畏上帝的人,必从这两样出来,《新译本》译作:“因为敬畏上帝的人,都必避免这两个极端”,指的是16-17节所提及的“行义过分”和“行恶过分”两种极端的行为,以及有关行为带来的不良后果。《思高译本》则将18节下译作:“因为敬畏天主的人,二者兼顾并重”。总意是说,敬畏上帝的人,会清楚地认识人的限制, 凡事持守中庸之道。

19-22节,乃是指出智慧的超越与限制。首先,19节指出:智慧是超越的。19节按原文次序应译作:“智慧使智慧人有能力,胜过城中十个官长”《吕》。接着在20节,传道者就列举一个普遍性的事实,就是:世上没有时常行善而不犯罪的义人。言下之意,即使是智慧人,也有犯罪的时候。最后,21-22节则是个具体的例子,用来说明20节所讲的事实,指出世上没有一个未尝犯罪的人。因此,听见别人咒骂、诽谤自己的时候,不必过分介意,要知道:自己也曾犯过同样的毛病,伤害过别人。

思想:

过去你有没有间接或直接目睹或经历一些“因果报应”颠倒的荒谬现象?你认为人如何能够在这样的处境下,仍然维持信靠上帝的心?






关注公众号:eucnt-weixin

扫一扫二维码关注



您需要登录后才可以回帖 登录 | 我想加入

本版积分规则


|  关于我们  |  奉献捐赠  |  社区资讯  |  社区影音  |  联系我们  |

欧洲基督徒社区网站——一独立于任何宗教团体。本站的宗旨是向全球各种文化、信仰背景人士提供一个了解基督教的平台,


同时希望通过介绍耶稣关于爱人如已、彼此饶恕、服务他人等教导为改善人际关系、促进社会和谐作出贡献。

我的微博|Archiver|手机版|

欧洲基督徒社区版权所有 欧洲基督徒社区 © 2010-2014 欧洲基督徒社区

返回顶部