找回密码
查看: 715|回复: 0

真道分解:《尔道自建:虚空的虚空》2015年11月1日

[复制链接]
发表于 2015-10-31 21:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我想加入

x


真道分解:《尔道自建:虚空的虚空》2015年10月1日
名称通道1通道2下载
真道分解:《尔道自建:虚空的虚空》2015年11月1日







传1:1-2

1:1 在耶路撒冷作王、大卫的儿子、传道者的言语。 1:2 传道者说:虚空的虚空,虚空的虚空,凡事都是虚空。

在旧约的书卷中,传道书不算很长,一共才只有十二章,却是一卷令不少信徒着迷的书卷。曾认识一位任职律师的弟兄,他从年少信主到今天已长大成人了,还是那么喜欢读传道书呢!不过,在另一方面,也有不少信徒觉得这卷书不太容易明白。其实,无论是读传道书也好,读其他经卷也好,弟兄姊妹不妨尝试建立一个习惯,就是先按经文的思想脉络分段,然后逐段经文读;每天灵修读一段(喜欢唱诗的话,可以在读经之后,唱首圣诗作结束),一边读,一边思想经文对自己有什么提醒;同时,把不明白的地方记下来,日后再参考一、两本比较好的释经书,对这些难解的经文作分析。如此这般閲读,对整卷书也就有了大概的了解。人生在世数十年,转瞬即逝,让我们立志,把神的话语──六十六卷圣经,都读懂一遍吧!

传1:1是全书的标题句(superscription),介绍这卷书的作者是在耶路撒冷作王的、大卫的儿子。不少读者因此认定:传道书的作者是所罗门。不过,这节经文并没有明文地提到所罗门的名字,却只是说:这是传道者的言语。传道者的字根qhl,有“聚集”或“收集”的意思;可能是指传道者是个将一些言论收集起来,然后加以发表的人。

1:2的虚空(heḇel),原文意思是“烟雾”或“气息”;虚空的虚空,凡事都是虚空,直译是:“气息的气息,凡事都是气息”,是个比喻。可是,要比喻些什么呢?学者提出的建议包括:“虚空;没有实质,短暂的;无法理解,神秘的;不合理,具讽刺性的;荒谬的”等等。值得留意的是:heḇel虚空这个字,在传道书很多时候与捕风一起出现(捕风,ûrəʽûṯ rûªḥ“and a chasing after wind”NRSV;较准确的翻译是:“追风”《思》,比喻指:没有结果的尝试;参:传1:14,2:11、17、26,4:4、16和6:9),又与“恶”字(rāʽāh,“evil”)相提并论(如:2:21的大患,4:8的劳苦,6:2的祸患);因此,heḇel虚空这个字,基本的含意应该是负面的。《和合本》将heḇel译作虚空,是可以接受的其中一个翻译。

思想:

你会不会认为人生是虚空的,又或者是没意义的呢?信仰有没有为你对人生的看法带来什么分别?






关注公众号:eucnt-weixin

扫一扫二维码关注



您需要登录后才可以回帖 登录 | 我想加入

本版积分规则


|  关于我们  |  奉献捐赠  |  社区资讯  |  社区影音  |  联系我们  |

欧洲基督徒社区网站——一独立于任何宗教团体。本站的宗旨是向全球各种文化、信仰背景人士提供一个了解基督教的平台,


同时希望通过介绍耶稣关于爱人如已、彼此饶恕、服务他人等教导为改善人际关系、促进社会和谐作出贡献。

我的微博|Archiver|手机版|

欧洲基督徒社区版权所有 欧洲基督徒社区 © 2010-2014 欧洲基督徒社区

返回顶部